The Russian Wodehouse Society
Russian Russian | Forum | Contact Us
The Aunt and the Sluggard
Main page / Bibliography / Carry on, Jeeves / The Aunt and the Sluggard
First published: 1916-04-22 Saturday Evening Post (US) / 1916-08 Strand (UK)

Russian translations


Bertie Wooster Narrator
Jeeves Has an aunt who likes riding in cabs. Writes all about New York City's night life for Rocky to send to his aunt.
Rockmetteller Todd Poet friend of Bertie's who lives a quiet life on Long Island and hates New York City
Isabel Rockmetteller Rocky's wealthy aunt who wants to live it up vicariously but learns her lesson from Jeeves
Jimmy Mundy A reformer whose lecture cures Rocky's aunt
Sipperley (*)

Copyright Michel Kuzmenko (gmk), The Russian Wodehouse Society © 1996-2023. Established 04/04/1996.