Aunt Agatha Speaks Her Mind/Pearls Mean Tears

Search:

Main page / Bibliography / The Inimitable Jeeves / Aunt Agatha Speaks Her Mind/Pearls Mean Tears

First published: 1922-04 Strand (UK) Aunt Agatha Takes The Count/
1922-10 Cosmopolitan (US) (Aunt Agatha Makes a Bloomer)

Aunt Agatha Speaks Her Mind

Russian translations

Otkroveniya tetushki Agaty by A.Cherkashin: 1992
Tetya Agata vyskazyvaetsya by M.Gilinskij: 1995
Kovarnye zamysly teti Agaty by A.Balyasnikov: 1999, 2002, 2003, 2004, 2008, 2008, 2008, 2010, 2010, 2010, 2010, 2014, 2016, 2018, 2021, 2022, 2024
Dal'nyaya doroga i naprasnye khlopoty by N.Lavrov: 2001

Pearls Mean Tears

Russian translations

Zhemchug - eto slezy by A.Cherkashin: 1992
Zhemchug k slezam by M.Gilinskij: 1995
Zhemchug k slezam by A.Balyasnikov: 1999, 2002, 2003, 2004, 2008, 2008, 2008, 2010, 2010, 2010, 2010, 2014, 2016, 2018, 2021, 2022, 2024
Belyj zhemchug - emblema pechali by N.Lavrov: 2001

Characters

Jeeves — Served Lord Frederick Ranelagh before coming to Bertie
Bertie Wooster
Agatha Gregson — Bertie's 5'9" aunt who heartily dislikes him
Aline Hemmingway — Girl crook Aunt Agatha wants Bertie to marry
(Soapy) Sidney Hemmingway — Aline's crook brother posing as a curate
Col. Musgrave (*)