Российское общество Вудхауза
English English | Новости сайта | Конкурс переводов | Форум | О сайте | Контакты
Поиск:    
Мистер Муллинер рассказывает
Главная / Библиография / Издательство АСТ / Мистер Муллинер рассказывает
Крупнее Название: Мистер Муллинер рассказывает
Перевод: И.Гуровой
Оригинал: Mr. Mulliner Speaking
Год первой публикации: 1929
Издательство: АСТ, Москва
Год издания: 2011
IBSN: ISBN: 978-5-17-069224-8, 978-5-271-31571-8
Тираж: 3000 экз.

Сборник "Мистер Муллинер рассказывает" гостеприимно раскрывает перед читателем свои страницы, приглашая провести несколько приятных часов у камина в зале "Отдыха удильщика" в компании мистера Муллинера, развлекающего публику смешными историями. Неистощимое остроумие, изобретательность и находчивость Муллинеров поднимет настроение даже самому заядлому пессимисту, и, возможно, девиз знаменитого семейства "Муллинеров можно озадачить, но не загнать в угол" читатель начертает и на своем щите.

Благоговейное ухаживание Арчибальда The Reverent Wooing of Archibald (1928)
Человек, который бросил курить The Man Who Gave Up Smoking (1929)
История Седрика The Story of Cedric (1929)
Тяжкое испытание Осберта Муллинера The Ordeal of Osbert Mulliner (1928)
Неприятности в Кровавль-Корте Unpleasantness at Bludleigh Court (1929)
Тяжкие страдания на поле для гольфа Those in Peril on the Tee (1927)
Нечто скользкое и шуршащее Something Squishy (1924)
Жуткая радость мамаши The Awful Gladness of the Mater (1925)
Амброз выходит из игры The Passing of Ambrose (1928)
Copyright Михаил Кузьменко (gmk), Российское общество Вудхауза © 1996-2011. Сайт основан 4 апреля 1996 года.