Конкурс переводов постоянно действует с июня 2001 года.

Как устроен конкурс

Публикуется отрывок из какого-нибудь произведения П.Г.Вудхауза. В течение срока проведения конкурса участники присылают свои переводы. Затем присланные переводы публикуются. Эксперты оценивают переводы и определяют лучшие.

Подробности обсуждаются на форуме

Тур 90 - (август 2010 г.)

Текст отрывка

Срок: 31 августа 2010 г.

Отправить перевод на конкурс

Тур 89 - (июль 2010 г.)

Текст отрывка

Срок: 31 августа 2010 г. Из: Death at the Excelsior

Отправить перевод на конкурс

Тур 88 - (июнь 2010 г.)

Текст отрывка

Участники

• Ира Ков
• Ю.Б.
• Ulcha
• Alessandra
• Т. И. В.
• Николай
• Giles
• DJILLA
• LochNess
• Elizabeth
• Rainbrella
• Илья
• Anery
• Debutante
• ellem
• Olgasan
• Mr. Kemp
• Алена
• Summer
• Логос
• irina.gindlina
• Prosto Zebra
• irinaf
• pho3nix
• Татьяна
• Maylin

Переводы

Победитель

irina.gindlina

Тур 87 - (апрель 2010 г.)

Текст отрывка

Участники

• R37161
• Ю.Б.
• Giles
• Ksenia
• katrinity
• Lassielle
• Vox_ex_Machina
• elcut
• maloy
• Николай
• Artenika
• parphenos
• mirada_triste
• Екатерина Дзигунская
• Carter
• Prosto Zebra
• Логос
• Т. И. В.
• irina.gindlina
• Summer
• Maylin
• Ksuhis
• alpha900i

Переводы

Победитель

Prosto Zebra

Тур 86 - (март 2010 г.)

Текст отрывка

Участники

• Chai Pei
• Juliette
• Carter
• Николай
• katrinity
• maloy
• Black Valkyrie
• parphenos
• Ink
• Логос
• irina.gindlina
• Nally
• ejinka
• little_wing
• Prosto Zebra
• Maylin
• dozer_cat
• Ksuhis

Переводы

Победители

dozer_cat и Николай

Приз «Мудрая Сова»

Архив конкурса

ФОРУМ : Обсуждаем текущий отрывок