Рецензии

Сэр Пелем Вудхауз, неизменно вызывающий чувство симпатии своим замечательным талантом юмориста, вышел очередным изданием. На сей раз отечественной публике предоставлена возможность ознакомиться с его сборником рассказов "Укридж".

Стэнли Укридж главный герой рассказов и бывший школьный приятель рассказчика. История его многочисленных попыток разбогатеть разворачивается перед читателем. Укридж человек темпераментный, беспардонный и находчивый. То есть ему постоянно приходят в голову разные идеи (чаще всего коммерческого плана), и эти идеи он стремится тут же воплотить в жизнь, опираясь на помощь окружающих, друзей и приятелей. Зная характер Укриджа, и те, и другие, и третьи помогают ему неохотно, что, впрочем, его не слишком смущает. По существу, темперамент и стиль поведения Укриджа чем-то напоминают Великого Комбинатора Остапа Бендера. Правда, в отличие от Остапа практически все хитроумные, сулящие богатство и благополучие предприятия Укриджа терпят неудачу будь то колледж для собак, который он открывает, позаимствовав собачек у родной (и весьма грозной) тетушки; или попытка выставить на ринг жуткого на вид (но доброго в душе) матроса. Но главное, что несмотря на бесконечные неудачи Укридж не унывает. Наверное, его неколебимый оптимизм и подкупает более всего.

Радио "Эхо Москвы", 14 июня 2003

http://www.echo.msk.ru/programs/books/3932/

Снова Вудхаус!

Цикл об Укридже, вопреки уверениям издателей, уже выходил в России, правда, тогда фамилия главного героя звучала как "Акридж". И хотя этот герой известен несколько меньше, чем Дживс и Вустер, но, тем не менее, поклонникам английского юмора описание его приключений доставит немало удовольствия.

Стэнли Фиверстоунхо Укридж - предприимчивый молодой человек, английский Остап Бендер, постоянно генерирующий все новые идеи обогащения. Молодой журналист Коркоран (для друзей просто - "Корки - старый конь"), всегда готов прийти на выручку своему приятелю, а если и не готов, от Укриджа не так-то легко отвязаться. Тихие "безукриджские" недели Коркорана сменяются бешеным действием, когда приходится держать у себя ворованных пекинесов, разбираться с кредиторами Укриджа, участвовать в выборах, развлекать теть в ужасающих шляпах, в общем, "сплотиться вокруг" школьного приятеля и во имя дружбы попадать в самые казусные ситуации. Как всегда у Вудхауса, все нелепые истории чудесным образом заканчиваются хорошо, мужская дружба побеждает все трудности, а великолепные пассажи, которыми славится классик, смешны и изящны.

В общем, достаточно просто сказать "Вудхаус", и - знающий поймет.

Круглова Ева

Газета "Книжная Витрина", №30 2003 г.

http://optkniga.ru/kv/review.asp?book=1060