Российское общество Вудхауза
English English | Новости сайта | Конкурс переводов | Форум | О сайте | Контакты
Поиск:    
Роман на крыше
Главная / Библиография / Аудиокниги / Роман на крыше
Крупнее Название: Роман на крыше
Перевод: М.Волосова
Оригинал: The Small Bachelor
Год первой публикации: 1927
Формат: mp3
Длительность: 9 ч. 34 мин. 36 сек.
Читает: Александр Клюквин
Издательство: Союз (Покидышевъ и сыновья), Москва
Год издания: 2024

Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать ради куска хлеба, и поэтому он приезжает в Нью-Йорк, чтобы попытать свои силы на поприще живописи. Уже с малолетства ему хотелось быть художником. И вот Джордж Финч художник. Мало того: он, пожалуй, самый никудышный художник, когда-либо касавшийся кистью холста, натянутого на мольберт.

Стараясь найти свое место в этом мире, Джордж оказывается втянутым в паутину романтических отношений, недоразумений и комедийных неудач. На его пути встречаются колоритные персонажи, включая дворецкого Мэлэта и его ловкую подружку Фанни, мистера Гамильтона Бимиша, автора знаменитых "Руководств Бимиша", офицера Гэровэя и заклеванного женою Сигсби Вадингтона, тоскующего о бескрайних просторах Запада.

Остроумные диалоги, забавные повороты сюжета и не похожие ни на кого персонажи «Романа на крыше ѕ являются классическим примером фирменного стиля Вудхауса и, несомненно, порадуют всех поклонников творчества автора.

См. также Роман на крыше

Copyright Михаил Кузьменко (gmk), Российское общество Вудхауза © 1996-2023. Сайт основан 4 апреля 1996 года.