Российское общество Вудхауза
English English | Новости сайта | Конкурс переводов | Форум | О сайте | Контакты
Поиск:    
Девица в голубом
Главная / Библиография / Издательство Эксмо / Девица в голубом
Крупнее Название: Девица в голубом
Перевод: Н.Трауберг
Оригинал: The Girl in Blue
Год первой публикации: 1970
Издательство: ЭКСМО, Москва
Год издания: 2005
IBSN: 5-699-08625-0
Тираж: 4100 экз.
Рассказы о Бинго Литтле
Перевод Н.Трауберг
Название
Оригинал
Сборник
Изящные толстяки Stylish Stouts (1965) Plum Pie (1966)
Талисман The Word in Season (1940) A Few Quick Ones (1959)
Положитесь на Алджи Leave it to Algy (1959)
Бинго и пекинесы Bingo and the Peke Crisis (1937) Eggs Beans and Crumpets (1940)
Гроза миновала The Shadow Passes (1950) Nothing Serious (1950)
Мой малыш Sonny Boy (1939) Eggs Beans and Crumpets (1940)

Каких только женщин не встретишь на страницах романа "Девица в голубом"! Это и Бернадетта Пайл, особа замечательная во всех отношениях, но имеющая непреодолимую склонность к воровству в магазинах, и Вера Апшоу — смесь ангела с акулой и "кавалерственная" дама Флора Фэй. А "Девушка в голубом" — это старинная миниатюра с изображением хрупкой барышни, в исчезновении которой подозревают Бернадетту...

Copyright Михаил Кузьменко (gmk), Российское общество Вудхауза © 1996-2023. Сайт основан 4 апреля 1996 года.