Российское общество Вудхауза
English English | Новости сайта | Конкурс переводов | Форум | О сайте | Контакты
Поиск:    
Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс!
Главная / Библиография / Издательство АСТ / Дживс и феодальная верность. Дживс готовит омлет. На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс!
Крупнее Название: Дживс и феодальная верность
Перевод: И.Бернштейн
Оригинал: Jeeves and the Feudal Spirit
Год первой публикации: 1954

Название: Дживс готовит омлет
Перевод: А.Круглова
Оригинал: Jeeves Makes an Omelette
Год первой публикации: 1959
Текст

Название: На помощь, Дживс!
Перевод: А.Балясникова
Оригинал: Jeeves in the Offing
Год первой публикации: 1960

Название: Держим удар, Дживс
Перевод: И.Шевченко
Оригинал: Stiff Upper Lip, Jeeves
Год первой публикации: 1963

Издательство: АСТ, Москва
Год издания: 2017
IBSN: 978-5-17-104343-8
Тираж: 2000 экз.
обложка

Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом - настоящий эталон неподражаемого английского юмора.

Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему выпутаться из, казалось бы, совершенно безвыходного положения. Ну, а мы снова и снова перечитываем истории их приключений и каждый раз смеемся, будто читаем их впервые!..

Copyright Михаил Кузьменко (gmk), Российское общество Вудхауза © 1996-2018. Сайт основан 4 апреля 1996 года.