Российское общество Вудхауза
English English | Новости сайта | Конкурс переводов | Форум | О сайте | Контакты
Поиск:    
Очередная фальшивка Геббельса
Главная / Публикации / Очередная фальшивка Геббельса

"Интернациональная литература" №11-12, 1941 г.

Очередная фальшивка Геббельса

Как известно, английский писатель-юморист П.Вудхауз, находящийся на одном из французских курортов во время вторжения немецко-фашистских войск, не успел эвакуироваться и был захвачен гитлеровцами. Из Франции был перевезен в один из концентрационных лагерей Германии. Через некоторое время прошел слух, что Вудхауз был выпушен на свободу и выступил по радио из Берлина с призывом прекратить борьбу против гитлеровской Германии. В связи с этим некоторые английские газеты обвинили Вудхауза в измене родине.

Жена Вудхауза, находящаяся в Англии выступила с резким протестом против этого совершенно необоснованного, по ее словам, обвинения. "Вудхауз, - заявила она, - был освобожден в результате неоднократных ходатайств американского посольства и находившихся в Берлине видных американских журналистов, настаивавших на освобождении писателя из концентрационного лагеря ввиду его престарелого возраста (ему сейчас свыше шестидесяти лет) и международной литературной репутации. Гитлеровцы, совершили данное преступление, бросив в концлагерь больного старика и мирного гражданина только за то, что он - англичанин. Освободили же его лишь потому, что не хотели в то время осложнений с Америкой, где имя Вудхауза пользуется огромной популярностью. Его "выступления по радио" - очередная геббельсовская фальшивка. Мне удалось получить письмо от Вудхауза, в котором он пишет, что не выступал по радио ни с какими призывами о прекращении войны."

Copyright Михаил Кузьменко (gmk), Российское общество Вудхауза © 1996-2008. Сайт основан 4 апреля 1996 года.