Екатерина Фролова, (Kate Dark), 33 года, МИСиС, глубоко замужем, ныне тружусь в правительстве г. Москвы (соболезнования по этому поводу принимаются с благодарностью)*-))

Вы, полагаю будете долго смеяться, но мое знакомство с Вудхаузом началось именно с сериала. Дело в том, что я испытываю некоторую слабость к английской изящной словесности, однако более всего я была знакома с английской поэзией и удивительными по своей кровожадности в смеси с прелестным юмором детективами А.К. (ну, я думаю, угадали ,-))

А потом была парочка рассказов мистера Маллинера в небезызвестном дамском журнале про ну очень богатую жизнь ну очень новых в разной степени русских (с картинками) -"Домовой"... и я заболела....

Главная боль заключается в том, что необходимым для наиболее полного выражения чуЙств языком -английским- я владею на весьма совковом уровне - технические термины, в большинстве своем посвященные строительству и эксплуатации металлургических печей... МИСиС, знаете ли... Тяжелое детство, чугунные (я не шучу) игрушки..)))

А затея с обзором любителей Вудхауза мне представляется весьма интересной, и далеко ведущей...

Спасибо!

Kate Dark