Евгения Крупнова, маркет-менеджер с американским опытом

Отменили лекции, планов никаких до вечера не было, и я от нечего делать стала заниматься своим излюбленным делом - бродить по каналам телевидения. На одном из каналов показывали, как я решила, английский детектив - на такую мысль меня натолкнуло место, где происходило действие - замок. По моим понятиям, все хорошие английские детективы происходят в замках. Я остановилась на этом "детективе". Вскоре я была просто очарована игрой, а особенно мимикой, главного героя - Вустера. То, что фильм оказался вовсе не детективом меня тоже очень обрадовало - ведь если "Дживс и Вустер" - сериал, это значит, что будет много - много серий… (к сожалению, не так много, как хотелось бы * ) И я с нетерпением ждала каждую следующую серию - даже уходила с занятий в университете, чтобы не пропустить серию… А также уговорила отца купить видеомагнитофон под предлогом того, что он мне необходим для учебы, и уже с 5 серии стала все записывать на кассеты.

О Вудхаузе я и слыхом не слыхивала, да и на то, что сериал базируется на рассказах этого писателя, я обратила внимание только после того, как мне на это указали. Так что сериал "Дживс и Вустер" и только он послужил толчком к тому, что я начала читать Вудхауза. Естественно, сначала я прочитала все книги о приключениях Дживса и Вустера, какие нашла в библиотеке иностранной литературы. Потом, уже уехав в США, я обнаружила и другие его произведения, которые тоже читала взахлеб. Надо признаться, что сюжеты меня не очень захватывали - многие были по одной схеме - но язык Вудхауза! От фраз и словечек Вудхауза я просто получала наслаждение, перечитывая и даже заучивая некоторые из них наизусть...

С тех пор "болею" Вудхаузом. Замечательные книги, которые можно перечитывать опять и опять, и в которых не хочешь упустить ни одного слова.