The Russian Wodehouse Society
Russian Russian | Forum | Contact Us
Search:    
The Clicking of Cuthbert
Main page / Bibliography / The Clicking of Cuthbert / The Clicking of Cuthbert
First published: 1921-10 Strand (UK) (The Unexpected Clicking of Cuthbert) /
1922-07 Elk's Magazine (US) (Cuthbert Unexpectedly Clicks)

Russian translation

Characters

The Oldest Member — Pipe-smoking story teller who narrates this series
Young Man — Wanting to give up golf before hearing the story
J. Cuthbert Banks — Ardent young golfer in love with Adeline
(Aunt Emily) Mrs. Willoughby Smethurst — President of Wood Hills Literary and Debating Society who loathes golfers and brings culture to the area by way of guest lecturers
Adeline Smethurst — Emily's visiting niece who is loved by Devine and Banks
Raymond Parsloe Devine — Young novelist who is a member of the Literary Society. Loves Adeline.
Vladimir Brusiloff — Famous Russian novelist who lectured at Wood Hills and is a golfer who admires Cuthbert. Favorite authors are Wodehouse and Tolstoy.

Copyright Michel Kuzmenko (gmk), The Russian Wodehouse Society © 1996-2023. Established 04/04/1996.