Друзья! Пожалуйста подскажите!
Выходил ли когда нибудь первый том "Замок Блэндингз"? Издательство "ЯНУС" из Санкт-Петербурга приказало долго жить, успев выпустить только 2,3,4 тома.
А вот первый том... Есть ли другие издательства, которые, всё таки, издали "Замок Блэндигз" в полном объеме?
Заранее спасибо!
Автор gmk (Учредитель)
Время 2004-04-20 21:55
Нет, первый том так и не вышел. Если интересует именно этот перевод, то мы даже не знаем, что именно они хотели
включить в 1й том. Т.е. это так никто и не издал.
А вообще все вещи из цикла Бландинг/свинья/Дядя Фред переведены.
См. http://wodehouse.ru/bibblan.htm
Автор ssmith
Время 2004-04-20 22:10
у меня даже была идея объявить, что он все-таки есть, собрать со всех большие бабки и потом что называется welsh куда-нибудь в теплые страны :))))))
(Кстати, хорошая была бы шутка на 1 апреля, - а я как-то ступил.... ).