Формирование эстетической позиции Вудхауза

Автор ssmith Время 2006-11-27 17:04

про формирование - не знаю,
вот это так называемый индекс книги Wodehouse On Wodehouse

http://ssmith.wodehouse.ru/indwonw.htm

Помню что он дружил с Таунэндом, Конан Дойлем, входил в Dramatist Club.

Думаю читал он все подряд, и наверное ничто на него "эпохально" и "кардинально" не влияло.

А так кончно английская литература.
(Если кто найдет более точные данные - сам с интересом почитаю).

Автор evgenia Время 2006-11-28 10:43 Отредактировано 2006-11-28 10:48

Благодарю, из какого источника Вам известно про дружбу с Конан Дойлем?

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-28 11:29

У Маккрама, например, написано, что они в крикет вместе играли.

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-28 12:01

насколько я понимаю, Дойл был кумиром Вудхауза, он у него (ПГВ у АКД) в 1903 году брал интервью для журнала

Автор ssmith Время 2006-11-28 13:01

> в 1903 году брал интервью для журнала

- насколько я помню, он на протяжении всей своей жизни вел с ним чуть ли не каждодневную переписку,
а одну книгу подписал "моему большому другу с большим сердцем",

(хотя я могу что-нибудь легко и перепутать).

Насчет "кумира" не знаю, он довольно часто пародирует в своих книгах ШХ и стиль Дойла вообще,
не говоря уже о фразе "Это элементарно, мой дорогой Ватсон", которую он сочинил в Псмите.

Автор evgenia Время 2006-11-28 16:28

Откуда у Вас эта информация?

Автор ssmith Время 2006-11-28 16:55

читал книжку Wodehouse On Wodehouse
а также пару биографий.

Автор evgenia Время 2006-11-28 17:03

Вы узнали про эту дружбу из книги Wodehouse On Wodehouse, или какой-то другой книги?

Автор ssmith Время 2006-11-28 17:10 Отредактировано 2006-11-28 17:26

Я не помню.

Вообще я не большой спец по части рыться в книгах и инете,
но уверен:

1. это большое и интересное поле для исследований.
2. можно найти довольно много материалов.

(первая случайная ссылка на тему "кумиров": http://www.acdfriends.org/magic.htm)
http://www.victorianturkishbath.org/6DIRECTORY/AtoZEstab/London/NorAv/MSF.htm
http://books.guardian.co.uk/reviews/classics/0,,1296753,00.html

http://www.go-star.com/antiquing/armstrong.htm

McCruma не читал, но судя по всему там точно должно быть про Конан Дойла.

http://www.uni-tuebingen.de/uni/nec/leimberg1312.htm

тут про письма (правда про со всеми сразу)
http://www.breakingnews.ie/2004/03/16/story138557.html

Автор ssmith Время 2006-11-28 17:31

вот интересная книжка - биография Конан Дойла

http://www.amazon.com/Doctor-Detective-Biography-Arthur-Conan/dp/0312242514

"We learn that Conan Doyle was physically fit and an avid athlete- playing cricket, rugby, soccer, golf, etc. Mr. Booth tells us of Conan Doyle's meetings with other writers, such as Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, and P.G. Wodehouse".

(Можно добавить, что Вудхауз тоже был physically fit and an avid athlete- playing cricket... собственно насколько я помню в своих письмах они обсуждали главным образом спорт. И не только они, у Барри автора Питера Пена, была своя команда по крикету, а Вудхауз всю жизнь болел за свою школьную команду и жаловался что очень сложно узнавать новости и что никто не понимает как в то время когда болеют за.... он болеет за какую-то дворовую команду).

Автор ssmith Время 2006-11-28 17:34

собственно:

He played several times at Lord's, for the Authors (usually against the
Actors), and his most satisfying moment must have been opening the batting
there with Sir Arthur Conan Doyle.
He also played in Doyle's cricket weeks at his home, Windlesham, and for,
amongst others, the Hong Kong and Shanghai Bank, and J M Barrie's team, the
Allahakbarries.

http://wodehouse.ru/bioring.htm
^^^^^^^^^^

Автор evgenia Время 2006-11-29 18:38

Благодарю Вас, очень ценные ссылки! Буду изучать.

Автор ssmith Время 2006-11-28 17:02

1. что велась переписка на протяжении многих лет
- абсолютно точно.

2. насчет посвящения - могу перепутать, (с Джеромо или Милном).

3. Насчет "элементарно, мой дорогой ватсон" - легко ищется поисковиком,
(недавно еще раз проверял).

ps: кого он читал можно понять из тех же dedications на ssmith.wodehouse.ru
хотя там конечно не все.

Автор Flo Время 2006-11-28 17:45

Вообще Вудхауз любил признаваться в любви Шекспиру. (В отличие, к примеру, от Шоу. Тот любил признаваться -- в НЕлюбви.) У Вудхауза, об этом, даже эссе есть. И в лагерь он с собой -- чемодан с Шекспиром взял. Его родной колледж, кстати, известен редкой коллекцией документов именно по Шекспиру. А в одной из статей, здесь, на сайте, автор уверяет, что Вудхауз, вообще, потомок Джона Фастольфа...
;-)
Похож!
Частота упоминаний авторов у Вудхауза -- в лидерах: англоязычная литература и русская. Четвёрка лидеров (по моим впечатлениям): Шекспир, Чехов, Хемингуей и Толстой. Но это, скорее, колорит эпохи.

Автор evgenia Время 2006-11-29 18:37

О, благодарю, очень интересная информация! Где можно посмотреть это эссе Вудхауза о Шекспире? И в каких именно работах Вудхауз признается в любви к Шекспиру?

Автор Flo Время 2006-11-30 19:09

"Погромче и посмешнее" в разделе "Литература и художества" - эссе. А в любви -- это не в работах, в этих лекциях на Берлинском радио.

Автор evgenia Время 2006-11-29 19:06

Вечер добрый,

Не могли бы Вы помочь мне разобраться (простите за тупость) , что это такое - Wodehouse on Wodehouse - это отдельная книга? Индекс - на этих страницах в этой книге упоминаются эти люди? Где реально её достать (книгу)?

В статье, которую Вы мне любезно дали (http://www.uni-tuebingen.de/uni/nec/leimberg1312.htm) ссылаютя на WoW - это и есть Wodehouse on Wodehouse?

Простите, если задаю глупые вопросы.

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-29 21:40

Wodehouse on Wodehouse - это не авторское название, а, так сказать, издательское. Это сборник, включающий три автобиографические вещи ПГВ: Bring on the Girls, Performing Flea и Over Seventy.

Книги на английском удобно покупать через http://www.abebooks.com/
Возмоно, она есть в РГБ или ВГБИЛ.
На русском "За семьдесят" вышла в последнем томе собрания сочинений (Остожье). А отрывки из Bring on the Girls в каком-то театральном журнале.

Вообще-то это не совсем автобиографии, скорее художественные тексты. Достоверными источниками информации их считать нельзя.

Автор ssmith Время 2006-11-30 02:28

Вудхауз считал, что его личные дела никуом не интересны и...
короче он не мог не писать о чем, чтобы не сделать из этого что-нибудь.

Поэтому говорят, что в его "письмах" мало что общего с действительностью.

Однако лично мне все равно было интересно читать именно его а не биографии биографов.

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-27 19:24

существуют объемистые исследования
список тут: http://wodehouse.ru/biobib.htm

сложно это пересказать вкратце
(лично меня такой аспект просто никогда не интересовал)

Автор evgenia Время 2006-11-28 10:46

Благодарю, я уже успела ознакомиться с сайтом.
К сожалению, эти исследования недоступны для ознакомления, а те, что есть в российских библиотеках, не затраивают означенного вопроса. Увы.

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-28 11:18 Отредактировано 2006-11-28 11:22

Почему недоступны? Эти многие из этих книжек легко заказать, например, через abe.com

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-28 11:26

обязательно ознакомьтесь с книгой
Robert McCrum. Wodehouse: A Life, 2004
купить можно на abe.com, предложения начинаются от $4 + доставка

Автор ssmith Время 2006-11-28 13:01

Чего, лучше других?

Я читал парочку, (правда уже не помню каких именно) - вода водой...

Автор gmk (Учредитель) Время 2006-11-28 18:02

лучше, чем те, что Вы читали

Автор ssmith Время 2006-11-28 19:06

- на очереди
:)

Автор ssmith Время 2006-12-01 03:02

Authors as a class are no oil-paintings. You have only to go to one of those literary dinners to test the truth of this. At such a binge you will see tall authors, short authors, stout authors, thin authors and authors of medium height and girth, but all of these authors without exception look like something that would be passed over with a disdainful jerk of the beak by the least fastidious buzzard in the Gobi desert.