Мне кажется что я это где-то читал.

Поэтому возможно что даже в одном из прочитанных отрывков.

"Поиска нет", - почему?

Есть Библиотека - оттуда скачивать и пытаться искать по разным ключевым словам.

Есть еще вариант спросить любителей на Западе.

Проблему отсутствия полнотекстового поиска на определенном сайте можно решить например так: при поиске через Google прибавить в строке поиска к искомым словам "site:" и название сайта.
Пример запроса: "не значит, что site:wodehouse.ru" (будет производиться поиск фразы "не значит, что" на сайте wodehouse.ru).
Того же эффекта можно добиться через Google Advanced Search (http://www.google.com/advanced_search), указав в поле "Domain" значение "only" в выпадающем списке и "wodehouse.ru" в поле ввода. (Собственно там еще много чего можно задать :))

2Diamanta: как мне кажется, это в том произведении, где приятель Берти (писатель по профессии) "Боко" Фитлуорт собирается ехать в Голливуд, а его невеста -- это вроде бы это Зенобия "Нобби" Хопвуд. И в этом произведении Берти вроде бы должен помочь тайной встрече двух предпринимателей, занимающихся морскими перевозками. А само произведение -- это "Радость поутру" ("Joy in the Morning", http://wodehouse.ru/64.htm).

Маугли то мне все и испортил! =) Смешались в кучу кони, люди...

Девица должна быть достаточно резкая. (Монтроуза я просмотрела, вроде бы не то...Больше похоже на Анджелу - сейчас ищу в книгах на бумаге). А в интернете я уже перепробовала все, что смогла вообразить - нет ничего похожего.

Поэтому понадеялась, что может быть кто то вспомнит. =)

Сооовсем не то =)