> я понимаю, что тема очень сложная, но все же, если кто
> читает (сейчас) или помнит (что) из ВУдхауза, присылайте
> свои (пересказы и/или тексты) самых любимых сценок и
> сюжетов.

Помню мне понравилась фраза из "Тысяча благодарностей, Дживс".
Там Вустер случайно подслушал разговор о себе.
Примерно такой (точно не помню - книжку дал почитать, и она уплыла)
"Вы знаете этого Вустера?"
"Знаю ли я Вустера.", ответил такой-то тоном, каким бы Шерлок Холмс ответил Ватсону знает ли он профессора Мориарти.

И еще в "Положитесь на Псмита" сцена с метанием цветочных горшков.