Итак резюмирую на чем мы остановились.

Надо найти небольшой рассказ Вудхауза который бы подошел для небольшой театральной зарисовки,
(не полнометражный спектакль - на него мы сразу изначально не замахиваемся).

Это должен быть не рассказ о Дживсе и Вустере.

В этом рассказе должно быть минимум участников, (или его можно было бы переписать чтобы в нем осталось минимальное количество участников - в идеале - два).

Желательно чтобы действующими персонажами были мужчины.

Разумеется сцена рассказа должна быть достаточно камерной, чтобы это можно было сыграть на сцене.
-----

Вот такие вот условия.
Для начала вопрос самый простой.
Если кто просто помнит рассказы или фрагменты из книг удовлетворяющие этим условиям - просьба сообщить.

Также возможен вариант адаптации. (Скажем сама сценка в оригинале не очень продоходит но вы видите как ее можно переписать - скажем сидя у камина один рассказывает другому а тот вставляет свои комментарии и т.п.).

Попутный вопрос - нет ли у кого знакомых сценаристов, (или режиссеров....).
Если кто слабо владеет предметом на лично знаком скажем с каким-нибудь переводчиком у которого есть на примете такие сценки просьба этого переводчика расторомошить на вышеуказанную тему...

Собственно говоря вопрос о мало-мальском знании Вудхауза.