Добрый вечер! Я предлагаю вот такой вариант. Предлагаю не просто так, а потому, что написала уже достаточно пресс-релизов, статей, текстов для сайтов и так далее. Работа такая:))) Может быть, что-то пригодится отсюда. К слову, когда приезжала одна французская мега-звезда к нам, именно я составляла пресс-релиз для журналистов от компании Universal Misic:) /скромно так:))/ Не говоря уже о пресс-релизах с моего собственного проекта ирландско-танцевального, которым не воспользовался только ленивый журналист. Ну да ладно, надеюсь, что немного смогла помочь. А то, что журналисты без пресс-релизов полные ***, это правда. Правда, с пресс-релизами они частенько такие же и могут ТАКОГО понаписать, что страшно становится. Так что им надо больше подробностей. Также можно добавить еще что-то в описание развлекательной программы. Кстати, не вижу проблем в том, чтобы было написано "настоящий английский". Кстати, я не была в Бочке, описание паба сделала так, на всякий случай:)) Вдруг совпадёт:))) Итак:

***********************************************

Дживс и Вустер приглашают вас на "Вечеринку в пабе"!

Дамы и господа!

15-го октября, в пятницу, в пабе-ресторане «Старая Бочка» по адресу: ……. состоится вечеринка, посвященная Дню Рождения П. Г. Вудхауза (P.G. Wodehouse). Этот гениальный английский писатель подарил миру удивительный мир, в котором удачно переплелись комедия положений и тонкий английский юмор, благодаря чему романы Вудхауза навсегда вошли в сокровищницу мировой классики.

Отечественному телезрителю П. Г. Вудхауз хорошо известен как автор бессмертных творений о Дживсе и Вустере, по которым был снят одноименный английский сериал со Стивеном Фраем (Stefen Fry) и Хью Лаури (ЛОРИ?) (Hugh Laurie) в главных ролях. В данное время сериал «Дживс и Вустер» идет в повторном прокате по телевидению.

В Англии существует Общество почитателей Вудхауза, и это естественно для державы, где родилась подобная блистательная литература. В то же время и в России уже давно существует Российское Общество Вудхауза – что тоже естественно! Ведь легкий неповторимый стиль произведений П. Г. Вудхауза объединяет всех ценителей уникального английского юмора и тех, кого привлекает атмосфера жизни английской аристократии начала XX века.

В этом году Российское Общество Вудхауза отмечает День Рождения П. Г. Вудхауза праздничным ужином в настоящем английском пабе. Непреходящая классика начала прошлого века – эпохи красоты и комфорта – окружит вас с первой же минуты пребывания в этом уютном месте. Теплота живого дерева, мягкая цветовая гамма, безусловный комфорт и оригинальность передадут своим посетителям спокойный ритм ушедшей эпохи, и вы проведете этот незабываемый вечер в полной гармонии с окружающим миром. Иными словами, день рождения Вудхауза будет отмечен lege artis - по всем законам искусства!

В числе почетных гостей - джаз-Банд «Lost& Found». Гости вечеринки смогут насладиться виртуозной игрой на банджо и саксофоне, а также посмотреть красочное костюмированное шоу танцев начала века – чарльзстона и линди-хопа – в исполнении мастеров свинга клуба Владимира Ишимова и Ксении Семенихиной.

Также в программе: конкурсы и викторины, ожидаются приятные сюрпризы.
************************************************************

В конец можно дать какую-нибудь цитату из произведения Вудхауза.

Дальше можно выложить сжато информацию:

ГДЕ:
КОГДА: *начало праздника тоже надо указать*
ЧЕМУ ПОСВЯЩАЕТСЯ:
ЧТО ПЛАНИРУЕТСЯ В ПРОГРАММЕ:

ИМХО точность, как и осетрина, не бывает второй свежести. Она либо есть, либо ее нет. Ее отсутствие - один из признаков халтуры.

Я, впрочем, не навязываю свое мнение, а просто говорю, что сам бы поправил (в дополнение к вышесказанному).

А вообще текст хороший. Содержательный и читабельный.