Я раньше думал, то что пишет Вудхауз - это все выдумки, но если собралось целое общество, которое может позволить себе собираться в по пятницам в четыре дня и собираться регулярно... похоже, то о чем он писал - правда.
Хорошая идея! Дело только за малым... за особнячком в центре столицы. Ещё одна мелочь не помешает и будет поддерживать членов клуба в тонусе: площадка для мини-сами-знаете-чего на крыше. А в отношении трутней-стрекоз - оригинальный "Трутни" был заведением исключительно для джентельменов, если мне память не изменяет. Хотя это их правило никогда мне не нравилось, просто категорически!
Дорогая Flo, к сожалению, трутень женского рода - это ведь пчела. Которая "трудится, аки ..." Может, дамам на роду написано - не быть допущенными в этот клуб? :-))
Вообще, кажется в оригинале там -- какое-то "ла сигаль", кузнечики-цикады разные. А вообще -- если домики -- то лучше загородные. и желательно -- с садом, если можно, пожалуйста. (Посередине).
ничего подобного! это мало того, что несправедливо, а еще и нетактично. могли бы мужской компанией втихаря это все придумать. а теперь нам тоже хочется! :):):)