Вход не произведен
The Russian Wodehouse Society
Форумы
Главная
Помощь
Поиск
Вход
Тема
Форум Российского общества Вудхауза
/
О П.Г.Вудхаузе
/ ДВД "Девичьи страдания"
Автор
gmk
(Учредитель)
Время
2009-02-18 00:56
Это на самом деле A Damsel in Distress (1937) с русским переводом. В главной роли Фред Астер. ПГВ числится среди авторов сценария.
Автор
ssmith
Время
2009-02-18 11:16
а кто издал?
Автор
gmk
(Учредитель)
Время
2009-02-18 13:08
фирма Светла
я вообще диск не покуапл, скачать пытаюсь ослом, да источников мало...
Автор
ssmith
Время
2009-02-18 13:15
интересно, а чья та фотка женская в верхнем углу? (по фильму ее не помню)
Автор
LyoSHICK
Время
2009-02-18 14:46
Видимо
Joan Fontaine (imdb)
Автор
Flo
Время
2009-02-20 16:27
"Девичьи страдания" -- это они лихо!
:)
Автор
LyoSHICK
Время
2009-02-20 23:19
Ну, если отдельно брать, то оно, конечно.
Но за такую обложку, ИМХО, можно простить: "девичьи страдания" и великий Фред! Цепляет...
Автор
ssmith
Время
2009-02-21 00:04
Оригинальная в сто раз лучше.
В конце концов этот фильм получил Оскара за хореографию а музыка там Гершвина.
(А вот лицо девицы я как-то и не запомнил.... )
Тема
Форум Российского общества Вудхауза
/
О П.Г.Вудхаузе
/ ДВД "Девичьи страдания"
Форум
Форум Российского общества Вудхауза
- О П.Г.Вудхаузе
- Дживс и Вустер
- Между 5й Авеню и Пикадилли
- Куплю - продам
- Cайт wodehouse.ru
- Блоги
Конкурс переводов
- Конкурс переводов
Offline (real life)
- Ужин с Вудхаузом
- Five O'Clock с Вудхаузом
- Неделя с Вудхаузом
фильмы с Фраем и Лори и английские экранизации
- Доктор Хаус
- Шоу Фрая и Лори
- Питер Кингдом
- Абсолютная Власть
- Да, Господин Министр
- Уайльд
- Гордость и Предубеждение
- Разум и Чувства
- другие фильмы
Архив
- Книга Клуба Ганимед
- Изучаем Английский вместе с Вудхаузом
- выбираем новую футболку
- Frequently Asked Questions
Powered by
mwForum
2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill