Not logged inThe Russian Wodehouse Society
Forum Главная Help Search Login
Up Topic Offline (real life) / Неделя с Вудхаузом / Москва. Инструкция по применению
- - By mashalebedeva Date 2008-05-12 18:11
Среди наших гостей практически нет тех, кто уже был в Москве или в России. Понятно, что у них возникают разные вопросы, а что хуже - какие-то могут и не возникать, а зря. Могу поделиться собственным опытом: несмотря на всякие роуминги и доступы, в Штатах мой мобильник работать отказался. Что-то там в аппарате надо было перенастроить, но кто бы знал...
Поэтому просьба поделиться своим опытом общения с иностранцами в России или просто соображениями - что надо знать нашим гостям и к чему готовиться, приезжая сюда.
Parent - - By gmk (Учредитель) Date 2008-05-12 21:38
готовиться им к высокому уровню преступности, к диким ценам, причем, иностранцев будут стремиться наколоть
еще очень важно, что 99% персонала (в том же метро) не знает английского, что вывески на английском практически нигде не дублируются
Parent - - By Lenka Date 2008-05-13 16:55
С точки зрения обывателя уровень преступности в Москве не выше чем в Париже, а вот с ценами-накрутками-отдельными ценами для иностранцев...
В музеях (и не только) не принимают к оплате карточки!!! если человек собирается покупать на месте альбомы по искусству, то надо носить наличные с собой.
Parent - By Lenka Date 2008-05-13 16:59
В Москве большинство водителей - хамы, правила дорожного движения по отношению к пешеходам не соблюдаются.
Европейцам может быть очень тяжело с непривычки переходить улицу, не говоря уже о том, что в Москве это вообще опасно, даже по зебре на зеленый свет.

Обращать внимание на знак подземного перехода! Если так повезет, что в нужном месте он будет, то только по нему (в некоторых городах подземных переходов практически нет, люди могут не догадаться его высматривать).
Parent - By Flo Date 2008-05-14 20:31
А те, что дублируются дублируются весьма... В жж один англичанин собирал такие жемчужины. Лучший перл был -- Лазанья с курятиной переведённая на английский, как "лазанье (карабканье) с цыплёнком"
:-))
С кухней, особенно западной в русском исполнении вообще много недоразумений...
Parent - By gmk (Учредитель) Date 2008-05-12 21:40
в сша другой диапазон gsm - 1900, у нас - 1800 (900 не знаю, есть ли еще)
Parent - By Lenka Date 2008-05-15 14:17
Возможно стоит сказать, что билеты на метро и наземный транспорт отдельные (не помню, как в Англии, но во Франции билетики одни и те же) и заранее спросить: может, купить кому-то эти карточки, чтобы избавить их от объяснений с кассирами и водителями (кто-то, например, посмотрев программу, сразу скажет: а я еще сам поездок 5-10 на метро точно сделаю). Если сразу человек не решится, то пусть покупает сам, а купить заранее желающим нам не так трудно, а им экономия нервов :).
Parent - - By gmk (Учредитель) Date 2008-05-21 16:23
сейчас в связи с финалом лиги чемпионов и приездом 50 тыс фанов в британской прессе полно полезных материалов о москве
и после него много, наверное, отчетов будет
Parent - By MuchAdo Date 2008-05-21 22:02
Ага. Я Sun и Guardian немного помониторил. Забавно.
Parent - By Flo Date 2008-05-23 20:02
Надеюсь никто, с расстройства, или на радостях, билет на матч не потерял...
Parent - - By Lenka Date 2008-05-26 15:05
Возможно следует огласить список стран, представители которых прибывают: зная принципиальные отличия в работе транспорта, милиции, музеев и т.п. мы сможем дать более конкретные советы.
А так надо будет напечатать памятку с основной информацией (транспорт, обмен денег, можно ли пить воду из-под крана (кстати, какие мнения? я, бывает, пью), телефон "куратора" в Москве...), как обычно турфирмы делают, когда группу в аэропорту встречают.
Parent - By mashalebedeva Date 2008-05-26 17:15
На сегодняшний день это в большинстве своем США, а также Нидерланды, Франция и - под вопросом - Великобритания. Увы, но, видимо, всех своих сограждан, которых можно было к нам делегировать, британцы делегировали на футбол.
По части воды - персонально я тоже пью из-под крана, и она мне нравится больше кипяченой. А после скандала с примесями в американской питьевой воде вообще не знаешь, что советовать.
Расскажу историю. Мои голландские друзья, проехавшие в позапрошлом году от Владивостока до Питера на поездах, в Питере покупали только бутылочную воду. А потом в Лондоне я подслушала, как они рассказывали о том, что на ж-д станциях в Сибири у бабок можно купить очень вкусную вареную картошку. Я, понятно, дар речи потеряла - воду из-под крана они не пьют, а картошку от бабок с полустанка едят...
Up Topic Offline (real life) / Неделя с Вудхаузом / Москва. Инструкция по применению

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill