Вход не произведенThe Russian Wodehouse Society
Форумы Главная Помощь Поиск Вход
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Между 5й Авеню и Пикадилли / Новые книги в Лавке Споуда
- - Автор ssmith Время 2007-06-28 18:23
Вернее, много новых книг.

Сейчас можно легко купить:
Jeeves Ominbus v.1
Jeeves Ominbus v.2
Jeeves Ominbus v.3
Jeeves Ominbus v.4
Jeeves Ominbus v.5
Golf Ominbus
Golf Ominbus (в твердой обложке)
Code of the Woosters
Much Obliged Jeeves
Ring for Jeeves
Stiff upper lip, Jeeves
Very Good , Jeeves
Jeeves and the Feudal Spirit
Aunts Aren t Gentlemen
Something Fresh
The Luck of the Bodkins
Summer Moonshine
Big Money
Money for Nothing
The Adventures of Sally

Более подробно:
http://pgw.ru/books.html
Исходное - - Автор ssmith Время 2007-06-28 18:25
ps: Просьба высказаться по книгам, кто какие читал, какие чем понравились.
Исходное - Автор gmk (Учредитель) Время 2007-06-28 22:48
на русском я всё это читал...
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2007-06-28 22:54
я б дживсов и посоветовал б
пока кино идет, как раз заодно и сравнить можно
Исходное - - Автор ssmith Время 2007-06-29 01:14
Так про Омнибус Дживс и Вустер написано что рекомендуется.

Это был вопрос по тому откуда взялось "рекомендуется" или мысли по поводу книг?
Исходное - - Автор ssmith Время 2007-06-29 01:14
Если второе, то интересно знать не только что понравилось, но, главным образом, почему.
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2007-06-29 01:20
ну, у меня тут догматический подход: понравилось, потому что Вудхауз, видишь "Вудхауз", значит надо читать

помню, как-то пришел в магазин, да и долларов на двести книжек ПГВ накупил, то есть не выбирал, что купить, а просто купил все, что было
Исходное - Автор ssmith Время 2007-06-29 01:24 Отредактировано 2007-06-29 01:32
Вот к примеру сейчас читаю Pelican at Blandings - то ли я ее долго читаю, то ли урывками... то ли еще чего.

Такое ощущение что каких-то частей не хватает.

Вдруг какие-то герои говорят что-то другим героям и оказываются жуликами, (я конечно это подозревал с самого начала, но...),
потом один там толкает двоих с лестницы - либо я закладку не на ту страницу положил, либо я не понял - зачем?

Хотя... это наверное первая книга по которой у меня есть вопросы.
Исходное - Автор ssmith Время 2007-06-29 01:28
Если с бело-оранжевыми обложками, то Вам крупно повезло.

Пингвин их почему-то практически перестал выпускать, есть у одной-двух книг, но они не всегда бывают.

Как я там отметил сейчас есть только The Code of The Woosters  в таком исполнении.
Все-таки раньше книги и в руки брать было приятнее и читать да и на полку поставить.

Сейчас все утилитарнее - прочитал - выкинул. (Хоть письмо в Пингвин (коллективное) пиши....).
Исходное - Автор ssmith Время 2007-06-29 01:26
Aunts Aren t Gentlemen
Something Fresh
The Luck of the Bodkins
Summer Moonshine
Big Money
Money for Nothing
The Adventures of Sally

Вроде как все читал, но вообще не помню о чем,
(помнб только что все понравилось).

Ну да я говорил, меня заставь рассказать сюжет Трех Мушкетеров - не расскажу.

Скажем так - Something Fresh - была моей не первой книгой но оч. понравилось именно по свежести.
Первой была, по-моему, как раз Summer Moonshine,
может книга и не лучшая, но поскольку она была первой объективно ее оценить не могу (надо бы перечитать?). Мне кажется, одна из лучших.

Честно говоря мне из них все нравятся - про Sally - тоже (и money тоже). Не помню про что. (Оч смутно).
Скажем так, хорошо помню начало Sally потому что пытался переводить ее для книги, (поэтому речь дяди в честь наследтства Салли помню как мне кажется довольно-таки хорошо).

Помню что Бодкина просили провезти Микки Маус через границу в  The Luck of the Bodkins.

Да... забыл внести - есть еще Picadilly Jim.
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Между 5й Авеню и Пикадилли / Новые книги в Лавке Споуда

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill