думаю что повторы у Плама идут неспроста
а идут они от газетных и рекламных штампов.

Clarence has an amazing story to relate.
Relate your amazing story, Clarence.

Еще думается есть что-то от речи школьного учителя.