0. Куколка прибыла в Лесной уголок с записной книжкой и новеньким фотоаппаратом, и совершенно очаровала ее.
наоборот, ОНА очаровала куколку.

1. ...если редакторы заставляют их превращаться во вредителей.
...сельского хозяйства? ...и врагов народа?

2. Когда она сама в свое время распускала нюни в газете, ей часто приходилось...
нет-нет, только не это. распускать нюни - это хныкать, "расклеиться", потерять самообладание.

3. Макаку Твиста, ... разбирала нелегкая...
в русском нет такого - разбирала нелегкая.

4. одних костюмов пятьдесят семь штук
точнее, 56.

5. ...среди всех несносных черт интервью...
не звучит.

6. Освободившись от очередной позы
как это - освободиться от позы? не звучит.

7. ...она заметила, что свинцовые небеса, до сих пор хранившие молчание, вдруг заговорили громко и прямо.
заметила, что грохнуло на небе? а была бы не так внимательна - может, и не заметила бы...
заметить говорят о чем-то, что можно и проглядеть. а уж если грохмыхнет над кумполом... не тот глагол.

8. и в манере, повсеместно насаждаемой Ниагарским водопадом, полил дождь.
т.е вышеозначенный водопад повсеместно (и крайне навязчиво) насаждает какую-то свою манеру. хм.
а вещий олег свою линию гнул,
да так, что никто и не пикнул...
(к слову вспомнилось)

9. Если комц взбредет в голову приехать, то он долго не опомнится. В такой тухлой стране только концессию на зонтики покупать.
во всей фразе единственное красивое место - концессия на зонтики. тухлая страна - на ругательство не тянет, на жаргон - тоже. кому взбредет в голову приехать - не "кому", а в тексте стоит определенное указ. местоимение, типа "тот придурок (из песни, на самом деле), которвй с дура ума вернулся после долгих скитаний..."

10. грядет сцена, ничего, помимо новых неприятностей, не сулящая...
не просто сцена, а recognition - опознание.