на заметку коллекционеру:Может показаться, что книжки "Так держать, Дживс!"
http://wodehouse.ru/rusb112.htm (2006)
и
http://wodehouse.ru/rusb192.htm (2010)
одинаковые. Но это не так.
В издании 2006 рассказ Without the Option идет в переводе В.Шапенко
Без права замены. Перевод 1999 года, в дальнейщем издавался еще раз десять.
А в издании 2010 года уже перевод В.Вебера
Без замены штрафом.