Вход не произведенThe Russian Wodehouse Society
Форумы Главная Помощь Поиск Вход
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / О П.Г.Вудхаузе / it is Hebrew to me
- - Автор ssmith Время 2002-11-14 14:11
После того, как мы с Стасом полностью перешли на тарабарские языки, мне подумалось вот о чем.

(Да, разумеется я могу сосчитать до десяти еще и по-японски, а многие, наверно, по-немецки и франйцузски).

Так вот
в словаре написано

it is Hebrew to me

американцы любят употреблять

it's Greek to me

а Вудхауз часто писал

it sound French to me
Исходное - Автор Doublin Время 2002-11-14 15:21
Китайская грамота
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / О П.Г.Вудхаузе / it is Hebrew to me

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill