Вход не произведенThe Russian Wodehouse Society
Форумы Главная Помощь Поиск Вход
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Между 5й Авеню и Пикадилли / Сейчас по ДТВ мой любимый фильм
- - Автор ssmith Время 2006-01-04 17:55
Хуже не бывает
Исходное - Автор ssmith Время 2006-01-04 18:39
Диалог:

- Нас только что ограбили.

- That sucks.

перевод:
вот так неудача.

Хотя наверное и верно.
:)
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Между 5й Авеню и Пикадилли / Сейчас по ДТВ мой любимый фильм

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill