Лев, колдунья etc 25 декабря

Автор maureen Время 2005-12-24 20:12

фильм получился красивейший, какой мистер Тумнус, какая Колдунья (это типа и есть гей-икона? :), и Люси, и Аслан!
Анонимный персонаж эту ночь, по крайней мере, может спать спокойно – нет там ни «лодочника», ни «стопудово», только в начале проскальзывает «всевпорядке» (поскольку даже предположить, что это сделал анонимный персонаж не решаюсь, видно, шалости пресловутого укладчика : )))
Приятного просмотра!

Автор ssmith Время 2005-12-25 21:37

> Колдунья (это типа и есть гей-икона? :)

- Только что прочел на ой же афише с ней интервью и понял, что Тильда - это женщина.
(Причем тут "гей-икона" тоже не понял, видно это рекламный трюк чтобы люди смотрели).

Еще не понял, почему она в своем интервью про гитлер-югенд сказала.
(Я правда тоже о нем сказал, но мне кажется не в том, (в более прямом), смысле, чем она).

Автор ssmith Время 2005-12-25 21:41

Да, если кто думает, идти на фильм или нет,
скажу на что можно смотреть - можно смотреть на Тильду, можно смотреть на природу.

На все остальное смотреть и слушать не стоит.

Да, саундтрек в начале фильма когда едут в поезде милый,
все остальное - безобразие.

Детям смотреть нельзя, а взрослым - скучно.

Автор ssmith Время 2005-12-25 22:42

Королева напомнила мне Анастасию Вертинскую и в частности в телепостановке "12ая ночь" (1978).

Автор kdm Время 2005-12-26 08:59

> в начале проскальзывает «всевпорядке» (поскольку даже
> предположить, что это сделал анонимный персонаж...

Вы меня с кем-то путаете:)) Я ничего не имею против сочетания "всё в порядке", только против конструкции "ты в порядке?" :))

Автор maureen Время 2005-12-28 20:44

>
> Вы меня с кем-то путаете:)) Я ничего не имею против
> сочетания "всё в порядке", только против
> конструкции "ты в порядке?" :))

да это я знаю, только вот в чем беда (ладно, придется признаваться :) – конструкция «ты в порядке?» продолжает мне активно нравиться. Не в контексте Льюиса, разумеется, и не в качестве слепой кальки (в любом контексте), а, скажем, ради того, чтобы сделать диалог тоном ниже, упростить, и конечно в современной книжке, когда говорят дети, несильно образованные полицейские, да кто угодно, общаясь с приятелями, близкими родственниками и пр. в том же духе. Как-то оно мне уха по-прежнему не режет, хотя я его сначала сажаю, а потом выпалываю, из уважения к авторитетам : ))) (тут, наверное, не место про это говорить, но я шепотом…)

Автор kdm Время 2005-12-29 00:32

> конструкция «ты в порядке?»

Я просто честно-честно не слышала, чтобы люди так говорили в жизни;))

Автор ssmith Время 2005-12-29 00:53

>> конструкция «ты в порядке?»
>
> Я просто честно-честно не слышала, чтобы люди так говорили
> в жизни;))

- а "с тобой все порядке"? или "у тебя все в порядке?"
?

Автор Quid Время 2005-12-29 00:54

>> конструкция «ты в порядке?»
>
> Я просто честно-честно не слышала, чтобы люди так говорили
> в жизни;))

Точно, зато в кино весьма мило звучит, когда кого-нибудь после падения, скажем, с небоскрёба, или схватки с очередным монстром или маньяком, добрый дядя-полицейский или родственник нежно так спрашивает: "Ты в порядке?" ;)

Автор ssmith Время 2005-12-29 01:09

думаю все равно скоро все по-русски будут говорить "ты в порядке?"
да уже и говорят.

Точно также как и "- Ок?/- Ок".

Еще модное слово стало "юзать".

Автор Quid Время 2005-12-29 14:39

> Еще модное слово стало "юзать".

В одном модном дамском журнале даже статья была "Зачем он юзил мой писюк?" ( В смысле, персональный компьютер) :))

Автор kdm Время 2005-12-29 15:01

> "Зачем он юзил мой писюк?"

Так значит, юзил? А я всегда говорю юзал :)))

Автор Doublin Время 2005-12-29 15:15

+ :)

Автор Quid Время 2005-12-29 23:10

>> "Зачем он юзил мой писюк?"
> Так значит, юзил? А я всегда говорю юзал :)))

Не, в журнале точно было "юзил". :)) Но "юзал"звучит как-то изящнее... :))

Автор ssmith Время 2005-12-29 23:19

> Не, в журнале точно было "юзил".

- Это говорит только о том, что редактора как обычно бывают больше оторваны от жизни.

Лично меня раздражают "дожжи", в прогнозе погоды.
Потому как некоторые говорят еще "подожжи",
так и хочется ответить: "жжи меня".

Автор maureen Время 2005-12-29 07:40

> Точно, зато в кино весьма мило звучит, когда кого-нибудь
> после падения, скажем, с небоскрёба, или схватки с
> очередным монстром или маньяком, добрый дядя-полицейский
> или родственник нежно так спрашивает: "Ты в
> порядке?" ;)

Не, это издержки, так точно нельзя. Здесь контекст должен быть полегче.
хотя, может быть, я и вправду загнула, каюсь, тяжкий выдался день – пришлось сидеть и слушать речи, состоящие сплошь из чуждых словов и конструкций типа «позиционирование», «транспарентность», «германоскарович», «отвечатьнавызовывремени» - вот где пытка! на этом фоне «ты в порядке?» - вполне родная и безобидная фраза : )

Автор Doublin Время 2005-12-29 10:38

-ты в порядке?
-я в порядке.

В кино слышал много раз. Думаю, если прислушаться, то и на улице услышу (ведь в кино много раз было, значит, должно перетечь). Однако каждый раз противно, какие бы ни были смягчающие обстоятельства в виде фона. Тем и руководствуюсь :)

Автор Quid Время 2005-12-29 14:42

Теряю форму, народ не понимает моей иронии. Ведь нормальный,
на мой взгляд, человек, не спросит : "Ты в порядке?"
ни при каких обстоятельствах, тем более, какой порядок может быть после встречи с маньяком? ;))

Автор maureen Время 2005-12-29 20:41

ок, остаюсь при своем, авось редактор поправит, если забудусь :)