Письма, письма...

Автор ssmith Время 2002-10-11 22:51

Возьму на себя смелость кое-что опубликовать:

"Сергей, подскажите или помогите. У меня был четырехтомник "Замка Блендингз", который я
благополучно по томам раздала почитать и осталась без книжек. Некоторые повести есть в
сборниках, но хотелось бы иметь все полностью. Может быть Вы знаете, где можно купить? Заранее
благодарна. Наталья"

"2-й том Дживса и Вустера в переводе Гилинского я все-таки нашла,
причем у своих же, в Танцклассе.
Удачи, Лена"

(Сюда же можно добавить еще несколько писем уже публиковавшихся на форуме).

РЕЗЮМЕ:
Ищите, и обрящете.
Спрашивайте, помогайте друг другу.
(в частности через этот форум).

К сожалению, я насчет книг врад чем смогу помочь, (я в этом не спец и не держу ситуацию под контролем), но может кто поможет, (в том числе и через этот форум).

Автор gmk (Учредитель) Время 2002-10-11 23:21

Какие-то тома Г. я видел недавно в книжгом магазине "Москва" на Тверской.
Пойдите кто-нибудь туда и скупите, наконец, эти остатки!

"Замок Б." никогда в форме четырехтомника не выходил. Было всего 3. Ни один их этих переводов отдельно не публиковался.

Автор ssmith Время 2002-10-11 23:24

Поспешу оправдаться, (чтобы меня в чем-нибудь не в том не заподозрили :-) ).

Эти два письма я получил сегодня.
А что ответитить (на первое) - не знаю.

Вот и решил обратиться к коллективному разуму.

ну и как бы вообще совет -
лично я, Ссмит - в рынке отечественных книг разбираюсь слабо.

Лучше сразу спрашивать на форуме :-)

Автор ssmith Время 2002-10-11 23:27

Кто-нибудь за мной записывает? :-)

Из "своих цитат" я помню только "более другие (сайты)".

А вот тут родилось новое словечко:

"Ответитить" :-)

Не, знаю, есть ли ему мирное применение, но оно меня позабавило. :-)

Автор stas Время 2002-10-12 07:42

творческую птицу по полету видно. я давно заметил, что по уровню опечаток вы явно на первом месте на форуме. что ж, вон маяковский и цой тоже не находили времени ставить знаки препинания. а уж как великий черномырдин выражался - ваших других сайтов там и рядом не стояло. кстати, никто не нашел в себе сил собрать его перлы, может кто знает? говорят, на заседания совета министры шли как на пытку смехом.

а, вот еще пример из той же оперы - я не пишу заглавные буквы.

Автор ssmith Время 2002-10-12 09:12

1. Все вопросы к админу этого форума - я не могу редактировать свои сообщения.

2. заглавные буквы - это совсем другое дело.

3. сТАС - иди в задницу, - надоел.
(спасибо за сравнение с черномырдиным - очень уддачное)

Автор stas Время 2002-10-12 19:17

(из задницы) дда, оччень уддачное.

Автор morra Время 2002-10-12 21:01

Встреча Гор - Черномырдин. Гор произносит несколько слов по-русски и извиняется за построение фраз - русский очень тяжело освоить. Черномырдин:
- Эх... И это вы мне говорите!?

***
Виктор Степанович Черномырдин согласился сняться в новом рекламном ролике Stimorol под слоганом "Иногда лучше жевать чем говорить".

***
Идет Черномырдин с лыжами на гору кататься, там народу полно. На встречу идет Путин и весело (хорошее настроение) говорит:
- Привет, Виктор Степанович! Куда идешь?
Черномырдин начинает вещать:
- Мы... то есть... что бы... и у нас... знаете ли...
Чтобы лучше объяснить, начинает жестами изображать катание на лыжах.
- О! - Догадался Путин. - А зачем лыжи взял?..