Вариантов перевода всего два:
Озвучание Вострикова, (он же ОРТ),
шел по Российским Универститетам, (Культура-ОРТ), по ОРТ и по РТР (в 98ом).
После этого по Столице и еще по паре местных каналов.
и Озвучание РТР, (студия НОТА 2003й),
(шел ночью по РТР этим летом а также по ТНТ в сентябре-октябре этого года).
Сэмплы можно послушать на этом же сайте (wodehouse.ru) в разделе Дживс и Вустер.
Разговоры о существовании других версий принимаются только при предъявлении сэмплов, (дабы присечь вредные слухи :) ).