Вход не произведенThe Russian Wodehouse Society
Форумы Главная Помощь Поиск Вход
Начало Тема Конкурс переводов / Конкурс переводов / Отрывок на апрель
- - Автор gmk (Учредитель) Время 2004-04-08 16:02
Какой бы придумать?
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2004-04-08 16:03
Что, если стихотворный?
Исходное - - Автор Sol Время 2004-04-08 19:39
Оой, а может не надо... стихотворный? >8-0

(Правда я и не помню у Вудхауза такого... или речь уже не про Вудхауза (надеюсь, что нет))
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2004-04-08 20:54
имеются ввиду слова к песням
http://wodehouse.ru/musical.htm
которых ПГВ написал великое множество
Исходное - Автор Sol Время 2004-04-09 10:40
Может в апреле дать прозу, а песню - на май (просто с начала месяца, а то времени не хватит...)
Исходное - Автор Vicky Время 2004-04-08 21:21
Давайте стихотворный!
Исходное - - Автор Emma Время 2004-04-08 22:15
А может, не надо так резко?...
Я лично ямба от хорея или как его... не отличу при всем желании :(((
Исходное - - Автор Flo Время 2004-04-09 07:49
Я тоже. Просто ритм подделываю...
Исходное - Автор ola-la Время 2004-04-09 08:15
баба яга против!
Исходное - Автор Emma Время 2004-04-09 08:39
Потом за оставшееся время вряд ли что-то приличное можно наваять...
Исходное - - Автор deicu Время 2004-04-09 09:08
Хоть какой-нибудь, но желательно поскорее. :)) А то я не успею обернуться с комментариями, с 15-го в университете очередная государственная аттестация, и тогда у меня точно ни на что времени не будет. Или Эмма (как Вы?) заменит меня? ;)
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2004-04-09 09:56
За выходные точно что-нибудь будет.
Исходное - Автор Skogkatte Время 2004-04-09 12:04
Я, конечно, не имею права голоса, но все же выскажусь - только не поэзию! Только я разогналась на мартовском переводе...
Исходное - Автор Emma Время 2004-04-09 15:32
Deicu, если Вы обращаетесь ко мне с вопросом, я не могу не ответить... :))))
Я все же остаюсь при своем мнении - когда что-то делает один человек целиком, это расслабляет остальных :)
Хотя я всегда готова поделиться всем, что у меня есть :))
Исходное - Автор gmk (Учредитель) Время 2004-04-10 21:42
Отрывок готов.
Начало Тема Конкурс переводов / Конкурс переводов / Отрывок на апрель

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill