Давненько не переводили мы пьесок! У Вудхауза ли не найти живой (а часто и пародийный) диалог, познавательные ремарки и сносшибательные финалы? А наша драгоценная Ю. (вот не знаю, кому могло прийти в голову, будто против нее можно хоть слово сказать) спешит нам на помощь.
Очень ехидные драматизованные провербы про спортсменов и дух роскоши
http://www.madameulalie.org/world/The_Sportsmen.htmlа также про американизацию Лондона в устах принца Датского (хотя, казалось бы, какое его дело?)
http://www.madameulalie.org/punch/The_Americanisation_of_London.htmlДругие литературные персонажи, поистине бессмертные и всем нам знакомые
http://www.madameulalie.org/world/Among_The_Immortals.htmlИ, наконец, гвоздь сезона! Мюзикл! Только у нас!
http://www.madameulalie.org/punch/The_Soap_Kings_Daughter.htmlМожет, и кому еще что в голову придет. Предлагать и выбирать может каждый, на том стоим.
Форумы