Вход не произведенThe Russian Wodehouse Society
Форумы Главная Помощь Поиск Вход
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Дживс и Вустер / "Баррибо"
- - Автор lukacs Время 2011-03-27 23:36
подскажите пожалуйста
как правильно пишется "баррибо" по английски? barribaud?
это, если я правильно понял название отеля и ресторана?
кто нибудь знает, сохранился ли ресторан и отель?
Исходное - - Автор ssmith Время 2011-03-28 01:00
Barribault
Исходное - Автор lukacs Время 2011-03-28 07:34
спасибо!
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2011-03-28 01:35
отель вымышленный, скорее всего, его прообраз - отель CLARIDGE'S Brook Street, London
Исходное - - Автор lukacs Время 2011-03-28 07:39
то, что отель вымышленный, я уже понял
а откуда такая уверенность, что именно Claridge's?
почему не Connaught, например?
Исходное - - Автор gmk (Учредитель) Время 2011-03-28 14:50
Норман Мерфи, авторитетный исследователь из Английского Общества так считает. По ряду признаков, по местоположению... Не помню уже его аргументации в деталях, можете его спросить.
Исходное - Автор lukacs Время 2011-03-28 14:51
спасибо
Начало Тема Форум Российского общества Вудхауза / Дживс и Вустер / "Баррибо"

Powered by mwForum 2.29.6 © 1999-2015 Markus Wichitill