Студия "Дживс и Вустер". Выпуск 1, 2, 3.

Автор LyoSHICK Время 2011-03-05 16:28

Мама дорогая...

Спасибище!

Автор ssmith Время 2011-03-09 13:54

Как говорится, само напрашивалось. :)

Кстати, в свое время про "пару очков" обсуждали...?

Автор gmk (Учредитель) Время 2011-03-16 14:55

а можете мне в почту послать текст перевода в окончательной авторской редакции, чтоб в Библиотеку положить?

Автор LyoSHICK Время 2011-03-16 14:58

ШЕПОТОМ: Только, пожалуйста, чтобы "вдовствующая герцогиня" была...

Автор ssmith Время 2011-04-02 00:24 Отредактировано 2011-04-03 10:01

Автор Lassielle Время 2011-04-02 09:22

Здорово! :-) с удовольствием послушала оба рассказа.

Автор ssmith Время 2011-04-03 10:02

а теперь, второй рассказ - в нормальном качестве.

Автор ssmith Время 2011-04-27 10:58

Обновилась страница Студии "Дживс и Вустер" http://wodehouse.ru/studio.htm
Теперь на ней есть реквизиты для помощи.

Если вдруг соберетесь закинуть рублей сто-двести, напишите, как их лучше использовать.

Какие рассказы лучше прочесть в первую очередь.

Автор ssmith Время 2011-04-29 13:30

Вот тут спрашивают, сколько нужно для одного выпуска.

Отвечаю: бюджет одного выпуска - 100$.

Автор ssmith Время 2011-04-27 14:33

Майский выпуск

Автор Lassielle Время 2011-04-28 15:39

Супер :-)

Автор LyoSHICK Время 2011-04-28 21:09

Восторг и нечто!

Автор ssmith Время 2011-04-29 07:43

Техническое исполнение немного хромает, т.к. все пока крайне бюджетно - писали с одного дубля.

А рассказ - хороший. Очень короткий, но таким не кажется.

Мне там больше всего понравилось место: "Позднее врач сказал, что четверть дюйма левее и выстрел мог бы запросто разбить трубку".

Мне, кстати, (не считая некоторых технических огрехов), показалось, что этот рассказ даже приятней слушать, нежели читать. Некоторые интонации лучше видны.

Автор LyoSHICK Время 2011-04-29 10:13

Именно интонации, именно!
Рассказ ожил (ну, в хорошем смысле, конечно - ничего такого я не имел в виду).

Автор dozer_cat Время 2011-05-05 22:26

Ух ты! )) Спасибо!

Автор ssmith Время 2011-06-16 04:18 Отредактировано 2011-06-16 05:33

.

В настоящее время на счету студии "Дживс и Вустер" н е д о с т а т о ч н о с р е д с т в для продолжения записи рассказов.

Если кому-то финансовое состояние позволяет перевести пять, десять или даже пятнадцать рублей в пользу студии, это можно сделать просто:

подойти к терминалу оплаты, (там где Вы платите за свой мобильный) и перевести на номер 963 710 91 91(Билайн) любую сумму, которую не жалко.

Это будет как раз то "спасибо", которое можно будет передать актеру.

Спасибо,
за понимание.

Автор ssmith Время 2011-06-16 05:28

Если кто хочет помочь и предпочитает пользуется яндекс-деньгами или вебмани:

ym: 410011002524345
wmz: Z125450753098
wmr: R341849053174

Автор ssmith Время 2011-06-17 17:59 Отредактировано 2011-06-17 18:07

Ура-ура!
Есть переводы денежки!

Студия Дживс и Вустер буквально через неделю возобновит свою работу!

Это не значит, что прием пожертвований закончен, - ведь не за горами июльский выпуск!

По возможности (и желанию), пишите, кто сколько через что на какие нужды перевел.
Если кто может сказать, что он помог Студии, лично я в этом ничего зазорного не вижу.
Получается, что будто кто-то стыдится, что он сделал что-то хорошее, и старается всячески держать это в тайне.
Конечно, можно оставаться и инкогнито, есть такое право.

В общем, ура!