А где там написано, что он восстановлен?

"This is a simply enchanting series which has been digitally restored and with 23 episodes will not fail to entertain"
- возможно, имеется ввиду, что он был записан ("сохранен") на DVD.

Хотя нет, различаются по
Aspect Ratio: 4:3
Aspect Ratio: 1.33:1

и по времени, причем значительно

999 против 1156 mins
(то есть на целых полтора часа),
Интересно как....?

И странно, почему они ничего не пишут про звук?