Автор gmk (Учредитель)
Время 2006-10-17 15:21
«ДЖИМ С ПИККАДИЛЛИ»
/Piccadilly Jim/ (2004)
Российская премьера: 02.02.2006
Жанр: Комедия
Режиссер: Джон МакКэй
В ролях: Сэм Рокуэлл, Фрэнсис О'Коннор, Том Уилкинсон, Бренда Блетин, Хью Бонневилль
Производство: Mission Pictures/Isle of Man Film Commission
Продолжительность: 97 мин.
Экранизация этого малоизвестного у нас произведения великого английского пересмешника Пелема Гренвила Вудхауса - уже третья по счету. Действие водевиля с переодеваниями происходит, как и положено, в разгар идеальных тридцатых, когда и автомобили были роскошнее, и наряды - экстравагантнее, и манеры - тоньше. Главный герой, плейбой и ловелас Джим Крокер, дебоширит в Лондоне после того, как его - не без причин - вышибли из Нью-Йорка. Там он вел скандальную колонку в ежедневной газете, здесь - сам постоянно находится под прицелом папарацци. В один прекрасный день Джим влюбляется в прекрасную американку Энн, но еще не успевает представиться, как слышит, что девушка всеми силами души ненавидит некоего Джима Крокера - за то, что тот имел неосторожность когда-то раскритиковать книжку ее детских стихов. Джим притворяется незлобивым интеллигентным юношей, называется другим именем и даже переплывает вслед за своей зазнобой Атлантику, где попадает в самый центр светских интриг и одного шпионского заговора. Ничем до сих пор не примечательный режиссер Джон МакКэй попытался переложить прозу Вудхауса на язык эффектных киносказок а-ля Тим Бертон. Манхэттен, где разворачиваются основные события, предстает здесь опереточной пародией на Готэм-сити, в котором живут почти исключительно миллионеры и их дворецкие, интерьеры отделаны в стиле мрачноватого имперского модерна, а в барах подают исключительно ядовитого окраса коктейли. То, насколько атмосфера этого вертепа далека от классического британского комедийного стиля, проходит незамеченным лишь благодаря тому, насколько лихо закручен сюжет - стараниями и самого Вудхауса, и сценариста Джулиана Феллоуза. Вовсю стараются и актеры, но тут тоже есть явное несоответствие между британцами - исполнителями ролей второго плана и главными героями. Том Уилкинсон (фальшивый дворецкий), Бренда Блетин (великовозрастная клуша) или Хью Бонневилль (немецкий шпион с моноклем) с чувством отрабатывают свои гонорары, с готовностью влезая в заготовленные для них амплуа, а вот уроженцы США Сэм Рокуэлл (Джим) и Фрэнсис О'Коннор (Энн) явно переигрывают. Особенно это заметно в игре Рокуэлла: человеку, который вволю уже наигрался маньяков и серийных убийц, трудновато изображать юного джентльмена с Пиккадилли...
Игорь ПОТАПОВ, газета «Известия» для «pro Кино»